Legal Information

coolux GmbH
Richard-Byrd-Straße 19
50829 Cologne

Tel.: +49 221 99 512 0
Fax.: +49 221 99 512 222
Location in Google Maps

Managing Directors: Ihor Stech
Person in charge of web-presence: Sophia Reschke,

Register Court: Amtsgericht Köln
Register number: HRB 51649
Sales tax identification number: DE230800045

Realization of the Website

Airbits - Büro für visuelle Kommunikation

Atelier am Schlachthof
Widdersdorfer Straße 185
50825 Cologne

Tel: +49 221 98 74 73 69
Fax: +49 221 98 74 78 34


1. Content

The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2. Referrals and links

The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

3. Copyright

The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicatethe copyright of the respective object. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.

4. Privacy policy

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and  reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

6. Google Analytics

You may oppose the collection and use of your IP address by Google Analytics at any time with effect for the future. For detailed information go to Please note that this Google Analytics website was extended by the code ‘gat._anonymizeIp();’ in order to ensure an anonymized collection of IP addresses.

7. facebook Like-Button

You can visit our site without giving any personal data. Personal data is collected only if you provide us with this information voluntarily when visiting our website.

On our website you find links to Facebook, the external social network, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (‘Facebook’). The links are identified on our website by the Facebook ‘like’ logos.

If these links are followed by a clicked, the respective Facebook plugins (see will be activated and your browser connects directly to the Facebook servers. If you follow the links while visiting our website and have logged onto Facebook via your personal user account, the information that you visited our website will be forwarded to Facebook. Facebook is able to allocate the website visit to your account. This information then is transferred to Facebook, where it is stored. To prevent this, you must logout of your Facebook account before clicking the link.

The functions allocated to Facebook links, especially the transfer of information and user data, are not activated just by visiting our website, but only by the corresponding click.

Please read the Facebook data protection information for the purpose and scope of Facebook’s data collection, as well as the processing and utilization of your data and your related rights and setting options for protecting your personal privacy (see